Saskatchewan Building Trades Launch Building Safer Trades Initiative

[:en]

The Saskatchewan Safety Council and Saskatchewan Building Trades are working together on a joint project. The Building Safer Trades initiative provides free practical safety training and information on union trades for Indigenous youth in Saskatchewan. The project is funded, in part, by the Government of Canada’s Union Training and Innovation Program.Over three years, the project aims to engage and provide training to 432 Indigenous youth between the ages of 14 to 21.
This year (2019), the free training is being offered in the Regina area; in 2020 it will be offered in the Saskatoon area, and in 2021, the Prince Albert area. The project also intends to reach 150 Indigenous teachers, career counselors, and education directors from Tribal Councils.
Lyle Daniels, Inclusion Manager – Build Together at Saskatchewan Building Trades, and Amanda LePine, Community Relations Coordinator with the Saskatchewan Safety Council, will be hosting an Educator’s Workshop on August 28, 2019 in Fort Qu’Appelle to introduce the project.
Participating students will first complete the Career Safety Education program followed byCanadian Red Cross Online Blended Learning First Aid/CPR-B (Adult, Infant and Child Rescue).Below is a list of all the student learning modules included in the Building Safer Trades project.
  • Young Worker’s Readiness Course – This course teaches about workplace health and safety. Learn about the responsibilities, workplace rights and those of the employer.
  • Mental Health Wellness Training – This course teaches how to recognize stress, improve and maintain mental wellness, and how to manage stress effectively.
  • Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS 2015) – This course teaches how to identify, handle, and store chemicals properly and safely.
  • Safety Construction Orientation Training (SCOT) – This course provides a safety overview of worksites in trades and/or building construction. *This course must be selected as the industry orientation to be a part of the Building Safer Trades project*
  • 8 Hours of online First Aid training.
  • First Aid & CPR-B instructor-lead hands-on training component in their communitythereby eliminating the barrier of location.

A certificate of completion of the Building Safer Trades program will be provided upon completion of all modules. Many thanks to the contributing partner organizations who make Career Safety Education possible. Learn more about them and the program at: www.careersafetyeducation.ca and read the announcement here:Communication.

The launch of the Educator’s workshop will take place August 28, 2019 in Fort Qu’Appelle, Saskatchewan. Learn more here: Piece Educator Workshop. 

[:fr]Le Conseil de la sécurité de la Saskatchewan et le Conseil provincial des métiers de la construction ont lancé cette initiative dans le cadre d’un projet conjoint dont l’objectif est d’offrir de la formation pratique gratuite sur la sécurité ainsi que de l’information sur les métiers spécialisés pour les jeunes autochtones de la Saskatchewan. Ce projet est financé en partie le Programme pour la formation et l’innovation en milieu syndical, programme développé par le gouvernement fédéral. Le projet vise à offrir, sur une période de trois ans, de la formation à 432 jeunes autochtones âgés de 14 à 21 ans.

En 2019, la formation gratuite sera disponible dans la région de Régina ; en 2020 dans la région de Saskatoon et en 2021 dans région de Prince Albert. Le projet a pour objectif de mobiliser 150 enseignants, intervenants, conseillers pédagogiques et directeurs d’éducation autochtones provenant de Conseils de bande ou de tribu.

Lyle Daniels, Directeur d’inclusion – Bâtir ensemble du Conseil provincial de la Saskatchewan et Amanda LePine, Coordonnatrice de relations avec les collectivités du Conseil de la sécurité de la Saskatchewan, organiseront un Atelier de formation le 28 août 2019 à Fort qu’appelle pour le lancement du projet.

Les étudiants participants suivront en premier le programme de formation en sécurité professionnelle suivi par le cours mixte, offert en ligne par la Croix rouge sur les premiers soins/ et réanimation cardiopulmonaire (Sauvetage, Adulte, jeunesse et petite enfance). Voici la liste des modules qui seront enseignés dans le cadre du projet Bâtir des métiers plus sûrs.

  • Cours de préparation de jeunes travailleurs – axé sur la santé et la sécurité au travail : les sujets traités seront les droits et les responsabilités en milieu de travail et les droits et responsabilités des employeurs.
  • Formation en santé mentale et mieux-être – axée sur l’identification des causes de stress, l’amélioration et le maintien du mieux-être mental et la gestion efficace du stress.
  • Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT 2015) – cours axé sur l’identification, la manutention et l’entreposage sécuritaire de produits chimiques.
  • Formation et orientation en matière de sécurité dans le milieu de la construction (SCOT) – ce cours présente un aperçu général sur la sécurité dans les métiers spécialisés et en milieu de la construction * le choix de ce cours est obligatoire à titre d’orientation au sein de l’industrie pour être admissible au projet Bâtir des métiers plus sûrs*
  • 8 heures de formation en ligne en premiers soins.
  • La composante pratique de ce cours sera animée par un intervenant en premiers soins et RCR-B dans une communauté avoisinante afin de surmonter la barrière de la localisation.

À la fin du cours un Certificat sera émis à toutes les étudiantes et tous les étudiants qui ont réussi avec l’ensemble des modules du Projet Bâtir des métiers plus sûrs. Pour en savoir davantage, consulter le site : www.careersafetyeducation.ca

Le lancement de l’atelier de formation aura lieu le 28 août 2019 à Fort qu’appelle, Saskatchewan.[:]

Construire des connexions