National Energy Board kicks off promotional tour in Nova Scotia

[:en]

Halifax, Nova Scotia

Highlight from the news story:

A contrary voice emerged at the protest in favour of the Energy East pipeline. It came from Andrew Dawson, the Atlantic representative for Canada’s Building Trades Unions.

“I think of bringing that resource East and having those people at home in our communities doing the same safe healthy work they do in western Canada here in Eastern Canada,” he said.

Story available on CBC website

[:fr]

Halifax, Nouvelle-Écosse

Faits saillants de l’article  :

Une voie discordante en faveur du projet Energy East Pipeline s’est manifesté récemment en la personne de Mr. Andrew Dawson représentant Les Syndicats des métiers de la construction du Canada.
«  je songe sérieusement à intégrer le projet Energy East Pipeline à travers nos communautés ici même dans les régions Atlantiques afin de permettre à nos travailleurs locaux d’être en mesure d’effectuer le même travail sécuritaire qui est actuellement effectué par nos homologues dans les régions ouest de nos pays. »

L’article disponible en anglais seulementCBC website

[:]

Construire des connexions