{"id":6466,"date":"2022-06-30T15:43:02","date_gmt":"2022-06-30T19:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtu-corporate-site.local\/?p=6466"},"modified":"2024-08-16T15:40:47","modified_gmt":"2024-08-16T15:40:47","slug":"declaration-sur-la-fete-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-fete-du-canada\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de la f\u00eate du Canada 2022"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6466\" class=\"elementor elementor-6466\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20216df2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"20216df2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae5ce77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ae5ce77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Ce vendredi, c'est la f\u00eate du Canada - une journ\u00e9e qui n'a plus la m\u00eame allure qu'avant. Si la f\u00eate du Canada est toujours l'occasion de c\u00e9l\u00e9brer ce pays, ses communaut\u00e9s, ses habitants et ses r\u00e9alisations sur la sc\u00e8ne internationale, c'est aussi une journ\u00e9e de r\u00e9flexion sur les peuples autochtones du Canada et la c\u00e9l\u00e9bration de leur histoire. L'anniversaire du Canada, tel que nous le connaissons aujourd'hui, et le d\u00e9but de la vie autochtone sur ce territoire sont deux \u00e9l\u00e9ments distincts. Pendant une grande partie de l'histoire du Canada, la c\u00e9l\u00e9bration de l'histoire, de la culture et des communaut\u00e9s autochtones n'a pas \u00e9t\u00e9 un point central de la f\u00eate du Canada. Aujourd'hui, la f\u00eate du Canada comprend des c\u00e9l\u00e9brations dans tout le pays pour marquer chacune de ces histoires. Dans cette optique, les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada saisissent l'occasion qui leur est offerte aujourd'hui pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la signification de la f\u00eate du Canada et \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de l'histoire de ce pays et de son peuple.\u00a0<\/p>\n\n<p>Quelle que soit la fa\u00e7on dont vous choisissez de marquer cette journ\u00e9e, je vous encourage \u00e0 le faire en toute s\u00e9curit\u00e9, avec respect, et en pla\u00e7ant l'attention et la gentillesse au centre de la journ\u00e9e.\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>Sean Strickland, Directeur ex\u00e9cutif, Syndicats des metiers de la construction du Canada<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce vendredi marque la f\u00eate du Canada - une journ\u00e9e qui ne ressemble plus \u00e0 ce qu'elle \u00e9tait auparavant. Si la f\u00eate du Canada est toujours l'occasion de c\u00e9l\u00e9brer ce pays, ses communaut\u00e9s, ses habitants et ses r\u00e9alisations sur la sc\u00e8ne internationale, c'est aussi une journ\u00e9e de r\u00e9flexion sur les peuples autochtones du Canada et la c\u00e9l\u00e9bration de leur histoire. L'anniversaire [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Statement on Canada Day - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-fete-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement on Canada Day - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This Friday marks Canada Day \u2013 a day that looks different now than it used to. While Canada Day is still a day to celebrate this country, its communities, people, and accomplishments on the world stage, it is also a day to reflect on Canada\u2019s Indigenous Peoples and the celebration of their history. The birthday [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-fete-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-30T19:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T15:40:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTU\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTU\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTU\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/946a97f762960b8dcb9f998a52e85673\"},\"headline\":\"Statement on Canada Day\",\"datePublished\":\"2022-06-30T19:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:40:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/\"},\"wordCount\":184,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/\",\"name\":\"Statement on Canada Day - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-30T19:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:40:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement on Canada Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/946a97f762960b8dcb9f998a52e85673\",\"name\":\"CBTU\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a67cc1a35e26601ff218a78535c4b78495d02aa0ae6c275ebc7b18bebcdc0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a67cc1a35e26601ff218a78535c4b78495d02aa0ae6c275ebc7b18bebcdc0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTU\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\"],\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/author\/miterlhdje\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration \u00e0 l'occasion de la F\u00eate du Canada - Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-fete-du-canada\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement on Canada Day - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"This Friday marks Canada Day \u2013 a day that looks different now than it used to. While Canada Day is still a day to celebrate this country, its communities, people, and accomplishments on the world stage, it is also a day to reflect on Canada\u2019s Indigenous Peoples and the celebration of their history. The birthday [&hellip;]","og_url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-fete-du-canada\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2022-06-30T19:43:02+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T15:40:47+00:00","author":"CBTU","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"CBTU","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/"},"author":{"name":"CBTU","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/946a97f762960b8dcb9f998a52e85673"},"headline":"Statement on Canada Day","datePublished":"2022-06-30T19:43:02+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:40:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/"},"wordCount":184,"publisher":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/","name":"D\u00e9claration \u00e0 l'occasion de la F\u00eate du Canada - Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-06-30T19:43:02+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:40:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/statement-on-canada-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement on Canada Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/946a97f762960b8dcb9f998a52e85673","name":"CBTU","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a67cc1a35e26601ff218a78535c4b78495d02aa0ae6c275ebc7b18bebcdc0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a67cc1a35e26601ff218a78535c4b78495d02aa0ae6c275ebc7b18bebcdc0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTU"},"sameAs":["https:\/\/www.buildingtrades.ca"],"url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/author\/miterlhdje\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}