{"id":10636,"date":"2025-06-25T11:22:00","date_gmt":"2025-06-25T11:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10636"},"modified":"2025-12-05T12:29:11","modified_gmt":"2025-12-05T12:29:11","slug":"declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-ministre-hajdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-ministre-hajdu\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du CBTU sur la r\u00e9union avec le ministre Hajdu"},"content":{"rendered":"<p>Hier, les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada ont rencontr\u00e9 l'\u00e9quipe du Future Skills Centre, SkillPlan et l'honorable Patty Hajdu pour discuter des avantages du syst\u00e8me virtuel pancanadien de recrutement et de formation pour le secteur syndiqu\u00e9 de la construction au Canada.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La collaboration entre les organisations provinciales des m\u00e9tiers du b\u00e2timent et les syndicats locaux, les intervenants r\u00e9gionaux et le gouvernement a men\u00e9 au lancement de ce portail national en ligne avec un contenu propre \u00e0 chaque province, une pr\u00e9paration au Sceau rouge, et plus encore. Les apprentis et les compagnons peuvent acc\u00e9der \u00e0 une formation sur les comp\u00e9tences propres \u00e0 leur m\u00e9tier par le biais du portail d'apprentissage en ligne, et plus de 500 syndicats, centres de formation et organismes communautaires utilisent le syst\u00e8me pour favoriser l'engagement et le maintien en poste.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"L'industrie de la construction adopte cette approche modernis\u00e9e de la mont\u00e9e en comp\u00e9tences et de la r\u00e9tention\", a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif du CBTU. \"En investissant dans les travailleurs, le projet a renforc\u00e9 la collaboration intersectorielle et d\u00e9montre que la coordination nationale peut am\u00e9liorer la r\u00e9tention dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins r\u00e9gionaux en mati\u00e8re de main-d'\u0153uvre.\" &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur le portail en ligne, visite <a href=\"https:\/\/www.constructiontradeshub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.constructiontradeshub.com<\/a>. &nbsp;<\/p>\n\n<div class=\"container\" style=\"z-index: -1000; max-height: 3px;overflow: auto;background-color: transparent;\">\n<ul>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slotjitu.com\/\">https:\/\/slotjitu.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/linkslotjitu.com\/\">https:\/\/linkslotjitu.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/jual303.com\/\">jual303<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/jual303.org\/\">jual 303<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/kawasan303.net\/\">fente<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/heylink.me\/jual303\/\">https:\/\/heylink.me\/jual303\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.slotjitu.id\/\">https:\/\/www.slotjitu.id\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slot-gacor.id\">https:\/\/slot-gacor.id<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slot-gacor-2026.com\">https:\/\/slot-gacor-2026.com<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/adslotgacor.com\/\">https:\/\/adslotgacor.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slotgacor77.id\">https:\/\/slotgacor77.id\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slotjitu.net\/\">https:\/\/slotjitu.net\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/bento.me\/kawasan303\/\">https:\/\/bento.me\/kawasan303\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.slotdepo10k.id\/\">https:\/\/www.slotdepo10k.id\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.slotraffiahmad77.com\/\">https:\/\/www.slotraffiahmad77.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/togelsgp2023.com\/\">https:\/\/togelsgp2023.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.slotraffiahmad88.com\/\">https:\/\/www.slotraffiahmad88.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.slotraffiahmad.net\/\">https:\/\/www.slotraffiahmad.net\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.slotraffiahmad.org\/\">https:\/\/www.slotraffiahmad.org\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slotgacor-maxwin.com\/\">https:\/\/slotgacor-maxwin.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.nausenaadventures.com\/\">https:\/\/www.nausenaadventures.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.kawasan303.org\/\">https:\/\/www.kawasan303.org\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slotscatterhitamgacor.com\/\">https:\/\/slotscatterhitamgacor.com\/<\/a><\/li>\t\n\t<li><a href=\"https:\/\/superscatterhitam.com\/\">https:\/\/superscatterhitam.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.slotraffiahmad.id\/\">https:\/\/www.slotraffiahmad.id\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/suleslotgacor.com\/\">https:\/\/suleslotgacor.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.kawasan303.com\/\">https:\/\/www.kawasan303.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/pgslottop.id\/\">https:\/\/pgslottop.id\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/kawasan138.com\/\">https:\/\/kawasan138.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slotsuleofficial.com\/\">https:\/\/slotsuleofficial.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/slot-raffi-ahmad.com\/\">https:\/\/slot-raffi-ahmad.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/scatterhitamgacor.com\/\">https:\/\/scatterhitamgacor.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/linkslotgacor.id\/\">https:\/\/linkslotgacor.id\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/sundulbola.com\/\">https:\/\/sundulbola.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/ucosigtau.com\/\">https:\/\/ucosigtau.com\/<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.ia-itb.com\/\">https:\/\/www.ia-itb.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier, les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada ont rencontr\u00e9 l'\u00e9quipe du Future Skills Centre, SkillPlan et l'honorable Patty Hajdu pour discuter des avantages du syst\u00e8me virtuel pancanadien de recrutement et de formation pour le secteur syndiqu\u00e9 de la construction au Canada.   La collaboration entre les organisations provinciales des m\u00e9tiers de la construction et les syndicats locaux, les intervenants r\u00e9gionaux et le gouvernement a men\u00e9 au lancement de ce [...]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-ministre-hajdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yesterday, Canada\u2019s Building Trades Unions met with the Future Skills Centre team, SkillPlan, and the Honourable Patty Hajdu to discuss the benefits of the Pan-Canadian Virtual Recruitment and Training System for Canada\u2019s unionized construction sector.&nbsp;&nbsp; Collaboration between provincial building trades organizations and local unions, regional stakeholders, and the government led to the launch of this [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-ministre-hajdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T11:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T12:29:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amy Burlock\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amy Burlock\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amy Burlock\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/d4fa8f6a31831659158b563639653f08\"},\"headline\":\"CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu\",\"datePublished\":\"2025-06-25T11:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T12:29:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/\"},\"wordCount\":286,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/\",\"name\":\"CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T11:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T12:29:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/d4fa8f6a31831659158b563639653f08\",\"name\":\"Amy Burlock\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7314a3c678b9f7bbae8ab117e8ae968ebe2e7813a7176218469201d5d93b89aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7314a3c678b9f7bbae8ab117e8ae968ebe2e7813a7176218469201d5d93b89aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amy Burlock\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/buildingtrades.ca\"],\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/author\/aburlock\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration du CBTU sur la rencontre avec le ministre Hajdu - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-ministre-hajdu\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Yesterday, Canada\u2019s Building Trades Unions met with the Future Skills Centre team, SkillPlan, and the Honourable Patty Hajdu to discuss the benefits of the Pan-Canadian Virtual Recruitment and Training System for Canada\u2019s unionized construction sector.&nbsp;&nbsp; Collaboration between provincial building trades organizations and local unions, regional stakeholders, and the government led to the launch of this [&hellip;]","og_url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-ministre-hajdu\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2025-06-25T11:22:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-05T12:29:11+00:00","author":"Amy Burlock","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"Amy Burlock","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/"},"author":{"name":"Amy Burlock","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/d4fa8f6a31831659158b563639653f08"},"headline":"CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu","datePublished":"2025-06-25T11:22:00+00:00","dateModified":"2025-12-05T12:29:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/"},"wordCount":286,"publisher":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/","name":"D\u00e9claration du CBTU sur la rencontre avec le ministre Hajdu - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T11:22:00+00:00","dateModified":"2025-12-05T12:29:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-meeting-with-minister-hajdu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU Statement on Meeting with Minister Hajdu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/d4fa8f6a31831659158b563639653f08","name":"Amy Burlock","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7314a3c678b9f7bbae8ab117e8ae968ebe2e7813a7176218469201d5d93b89aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7314a3c678b9f7bbae8ab117e8ae968ebe2e7813a7176218469201d5d93b89aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amy Burlock"},"sameAs":["http:\/\/buildingtrades.ca"],"url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/author\/aburlock\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}