{"id":648,"date":"2024-07-24T16:13:53","date_gmt":"2024-07-24T16:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?page_id=648"},"modified":"2024-09-16T14:45:47","modified_gmt":"2024-09-16T14:45:47","slug":"questions-salaire-dominant-avantages-pour-la-communaute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-salaire-dominant-avantages-pour-la-communaute\/","title":{"rendered":"Questions : Salaire dominant et avantages pour la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"648\" class=\"elementor elementor-648\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e9de20 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50e9de20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db24a4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7db24a4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">questions : salaires en vigueur et accords d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551eacb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"551eacb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7934673 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7934673\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1962b6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1962b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque le gouvernement du Canada investit dans l'infrastructure ou cr\u00e9e des incitations fiscales pour les entreprises priv\u00e9es, les Canadiens s'attendent \u00e0 ce que le gouvernement ne se contente pas de faire un ch\u00e8que.\u00a0<\/p>\n<p>Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada plaident pour que le gouvernement du Canada assortisse de solides conditions de travail et d'avantages pour la collectivit\u00e9 chaque fois qu'il soutient de grands projets d'infrastructure, cr\u00e9e des all\u00e8gements fiscaux ou accorde des subventions au secteur priv\u00e9. Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont ravis des conditions de travail r\u00e9cemment attach\u00e9es aux cr\u00e9dits d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement adopt\u00e9s en juin 2024.\u00a0<\/p>\n<p>Nous pensons que ces conditions de travail devraient \u00eatre plus largement appliqu\u00e9es dans l'ensemble du gouvernement, en veillant \u00e0 ce que lorsque les contribuables d\u00e9pensent de l'argent, ils n'en re\u00e7oivent pas seulement plus, mais soutiennent des emplois de haute qualit\u00e9, de bons salaires et des possibilit\u00e9s de formation accessibles pour les travailleurs.<\/p>\n<p><b>Exigences en mati\u00e8re de salaire minimum<\/b><\/p>\n<p>Un salaire en vigueur est le taux horaire de base des salaires et des avantages sociaux vers\u00e9s \u00e0 un certain nombre de travailleurs employ\u00e9s de fa\u00e7on similaire dans une zone g\u00e9ographique donn\u00e9e. Aux \u00c9tats-Unis, depuis l'adoption du Davis-Bacon Act de 1931, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain exige que les entrepreneurs participant \u00e0 des projets f\u00e9d\u00e9raux paient le salaire en vigueur \u00e0 tous leurs travailleurs.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En 2024, le Canada a adopt\u00e9 la d\u00e9finition la plus solide du salaire dominant dans l'histoire du travail au Canada - en l'assortissant de l'obligation de payer le salaire dominant pour b\u00e9n\u00e9ficier de l'avantage fiscal maximal.<\/p>\n<p>Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada pr\u00e9conisent des politiques qui permettraient d'appliquer cette d\u00e9finition du salaire dominant \u00e0 tous les projets de construction financ\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral - une mesure qui garantirait que les travailleurs re\u00e7oivent des salaires \u00e9quitables chaque fois que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral investit dans la construction d'infrastructures civiles.\u00a0<\/p>\n<p><b>Exigences en mati\u00e8re d'apprentissage, ententes communautaires et ententes sur les avantages pour la main-d'\u0153uvre<\/b><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align); font-size: 1rem;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<div>\n<p>Les ententes sur les avantages communautaires (EAC), \u00e9galement appel\u00e9es ententes sur le d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre (EDM), sont un moyen de tirer parti des fonds consacr\u00e9s \u00e0 l'infrastructure non seulement pour construire des infrastructures indispensables dans les collectivit\u00e9s du Canada, mais aussi pour obtenir des avantages sociaux dans les collectivit\u00e9s o\u00f9 un projet est mis en \u0153uvre.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Les EAC permettent \u00e0 la valeur d'un projet de s'\u00e9tendre bien au-del\u00e0 de la construction de l'infrastructure. Elles cr\u00e9ent des voies d'acc\u00e8s \u00e0 l'apprentissage pour les membres des communaut\u00e9s o\u00f9 les infrastructures sont construites, y compris des opportunit\u00e9s pour les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s, et renforcent la main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a la possibilit\u00e9 de rendre obligatoire l'inclusion des EAC afin de s'assurer que chaque dollar public d\u00e9pens\u00e9 soit le plus rentable possible pour les travailleurs et les communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Les EAC contiennent souvent des dispositions qui permettent l'apprentissage, \u00e9tablissent des bases pour les initiatives de d\u00e9veloppement du lieu de travail, fournissent un financement et un soutien \u00e9conomique aux communaut\u00e9s touch\u00e9es, et fixent des objectifs pour les minorit\u00e9s, les femmes et l'embauche locale, laissant un h\u00e9ritage d'exp\u00e9rience, de formation de comp\u00e9tences et d'employabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada pr\u00e9conisent fortement l'inclusion des EAC dans le processus d'approvisionnement en infrastructures du gouvernement du Canada.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f9668 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12f9668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">nos recommandations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92edbcf elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"92edbcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c9tendre les nouvelles exigences en mati\u00e8re de salaires et d'apprentissage \u00e0 tous les projets d'infrastructure financ\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ainsi que les incitations fiscales pour la construction dans le secteur priv\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mettre en \u0153uvre l'utilisation d'accords sur les avantages pour la communaut\u00e9 chaque fois que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral entreprend de grands projets d'infrastructure civile, ou lorsqu'il fait des investissements conjoints et conclut des accords de financement avec les provinces, les territoires et les gouvernements municipaux. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942df17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"942df17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a35245c elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"7a35245c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"Nouveau formulaire\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"648\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"7a35245c\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Issues: Prevailing Wage &amp; Community Benefits - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"648\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5a4fc2b elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-family:Bebas Neue, sans-serif;color:white;\">Inscris-toi \u00e0 notre bulletin d'information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-fname elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9nom\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[fname]\" id=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Courriel\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_20cba56 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_20cba56\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCode postal\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_20cba56]\" id=\"form-field-field_20cba56\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Code postal\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_0e2df98 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_0e2df98]\" id=\"form-field-field_0e2df98\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" checked=\"checked\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_0e2df98\">Je souhaite recevoir des mises \u00e0 jour sur les activit\u00e9s de la campagne et d'autres communications du SMCC.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563958c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"563958c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">contacts politiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75674cee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75674cee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><p><b>Nathan Carr <br \/><\/b>Responsable des affaires publiques<br \/>ncarr@buildingtrades.ca<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915c17c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"915c17c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73555cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73555cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fcd891 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fcd891\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>enjeux : salaires dominants et accords sur les avantages pour la collectivit\u00e9 Lorsque le gouvernement du Canada investit dans l'infrastructure ou cr\u00e9e des incitatifs fiscaux pour les entreprises priv\u00e9es, les Canadiens s'attendent \u00e0 ce que le gouvernement ne se contente pas de leur faire un ch\u00e8que.  Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada demandent au gouvernement du Canada d'attacher des conditions de travail et des avantages communautaires solides [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":9771,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-648","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Issues: Prevailing Wage &amp; Community Benefits - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When the Government of Canada makes invests in infrastructure, or creates tax incentives for private companies, Canadians expect that the government will do more than simply cut a cheque. Canada\u2019s Building Trades Unions is advocating for the Government of Canada to attach strong labour conditions and community benefits any time the government is support major infrastructure projects, creating tax breaks, or providing subsidies to the private sector.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-salaire-dominant-avantages-pour-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Issues: Prevailing Wage &amp; Community Benefit Agreements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When the Government of Canada makes invests in infrastructure, or creates tax incentives for private companies, Canadians expect that the government will do more than simply cut a cheque. Canada\u2019s Building Trades Unions is advocating for the Government of Canada to attach strong labour conditions and community benefits any time the government is support major infrastructure projects, creating tax breaks, or providing subsidies to the private sector.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-salaire-dominant-avantages-pour-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-16T14:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/\",\"name\":\"Issues: Prevailing Wage & Community Benefits - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\",\"datePublished\":\"2024-07-24T16:13:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T14:45:47+00:00\",\"description\":\"When the Government of Canada makes invests in infrastructure, or creates tax incentives for private companies, Canadians expect that the government will do more than simply cut a cheque. Canada\u2019s Building Trades Unions is advocating for the Government of Canada to attach strong labour conditions and community benefits any time the government is support major infrastructure projects, creating tax breaks, or providing subsidies to the private sector.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Issues: Prevailing Wage &#038; Community Benefits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enjeux : Salaire dominant et avantages pour la collectivit\u00e9 - Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","description":"Lorsque le gouvernement du Canada investit dans l'infrastructure ou cr\u00e9e des incitatifs fiscaux pour les entreprises priv\u00e9es, les Canadiens s'attendent \u00e0 ce qu'il fasse plus qu'un simple ch\u00e8que. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada demandent au gouvernement du Canada de pr\u00e9voir de solides conditions de travail et des avantages pour la collectivit\u00e9 chaque fois que le gouvernement soutient de grands projets d'infrastructure, cr\u00e9e des all\u00e8gements fiscaux ou accorde des subventions au secteur priv\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-salaire-dominant-avantages-pour-la-communaute\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Our Issues: Prevailing Wage & Community Benefit Agreements","og_description":"When the Government of Canada makes invests in infrastructure, or creates tax incentives for private companies, Canadians expect that the government will do more than simply cut a cheque. Canada\u2019s Building Trades Unions is advocating for the Government of Canada to attach strong labour conditions and community benefits any time the government is support major infrastructure projects, creating tax breaks, or providing subsidies to the private sector.","og_url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-salaire-dominant-avantages-pour-la-communaute\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_modified_time":"2024-09-16T14:45:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/","name":"Enjeux : Salaire dominant et avantages pour la collectivit\u00e9 - Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","datePublished":"2024-07-24T16:13:53+00:00","dateModified":"2024-09-16T14:45:47+00:00","description":"Lorsque le gouvernement du Canada investit dans l'infrastructure ou cr\u00e9e des incitatifs fiscaux pour les entreprises priv\u00e9es, les Canadiens s'attendent \u00e0 ce qu'il fasse plus qu'un simple ch\u00e8que. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada demandent au gouvernement du Canada de pr\u00e9voir de solides conditions de travail et des avantages pour la collectivit\u00e9 chaque fois que le gouvernement soutient de grands projets d'infrastructure, cr\u00e9e des all\u00e8gements fiscaux ou accorde des subventions au secteur priv\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#primaryimage","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-prevailing-wage-community-benefits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Issues: Prevailing Wage &#038; Community Benefits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}