{"id":611,"date":"2024-07-24T14:56:57","date_gmt":"2024-07-24T14:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?page_id=611"},"modified":"2024-09-16T14:47:55","modified_gmt":"2024-09-16T14:47:55","slug":"questions-sur-le-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-sur-le-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","title":{"rendered":"Questions : Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"611\" class=\"elementor elementor-611\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e9de20 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50e9de20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db24a4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7db24a4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">questions : programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551eacb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"551eacb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7934673 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7934673\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1fa888 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1fa888\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos recommandations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1962b6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1962b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align); font-size: 1rem;\">Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada appuient sans r\u00e9serve l'immigration. La contribution des immigrants au secteur canadien de la construction est incalculable. Le SMCC pr\u00e9conise un syst\u00e8me d'immigration qui met l'accent sur les \u00e9l\u00e9ments suivants <\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; text-align: var(--text-align); font-size: 1rem;\"><b>permanent et durable<\/b><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align); font-size: 1rem;\"> l'immigration qui offre \u00e0 tous les nouveaux arrivants une voie vers la r\u00e9sidence permanente, la citoyennet\u00e9 et la pleine participation au secteur syndiqu\u00e9 de la construction au Canada, comme condition pr\u00e9alable \u00e0 toute politique d'immigration holistique.\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align); font-size: 1rem;\">Nous nous opposons \u00e0 tous les programmes qui n'offrent pas une voie r\u00e9aliste vers la citoyennet\u00e9 aux immigrants qui viennent au Canada pour aider \u00e0 b\u00e2tir notre pays.<\/span><\/p>\n<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada estiment que le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires et les voies d'immigration non permanente doivent \u00eatre r\u00e9form\u00e9s en profondeur pour prot\u00e9ger les salaires des travailleurs canadiens et les droits des travailleurs internationaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f9668 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12f9668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">nos recommandations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92edbcf elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"92edbcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e9tablir l'obligation, dans les formulaires d'\ufffd\ufffdvaluation de l'impact sur le march\u00e9 du travail (EIMT), pour les employeurs de consulter les syndicats locaux afin de d\u00e9terminer si des travailleurs domestiques sont disponibles ou non, ainsi que l'obligation d'attester qu'une telle consultation a eu lieu.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Exiger du gouvernement du Canada qu'il fixe la norme salariale dans le processus d'EIMT conform\u00e9ment \u00e0 la norme salariale en vigueur dans la Loi de l'imp\u00f4t sur le revenu, et \u00e9liminer l'utilisation du Guichet emplois de SEDC comme point de r\u00e9f\u00e9rence pour le calcul des salaires dans le cadre des EIMT dans le secteur de la construction.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Offrir une voie d'acc\u00e8s \u00e0 la r\u00e9sidence permanente aux TET afin de d\u00e9velopper une main-d'\u0153uvre permanente dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, plut\u00f4t que de compter sur une porte tournante de TET et de permettre aux employeurs d'\u00e9touffer les salaires.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c9largir la d\u00e9finition du terme \"employeur\" pour le programme PTET afin d'inclure les syndicats ou de fournir un mod\u00e8le de parrainage multi-employeurs par le biais d'entit\u00e9s contractantes conjointes sign\u00e9es par un syndicat.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34163de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34163de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LA POLITIQUE EN PROFONDEUR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0308478 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"0308478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme-les avec Escape et navigue avec les touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3170\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3170\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> En profondeur : Les TET et la suppression des salaires <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3170\" class=\"elementor-element elementor-element-aa6f175 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa6f175\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3170\" class=\"elementor-element elementor-element-de0ac95 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"de0ac95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97e10f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e97e10f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le CBTU s'oppose au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) sous sa forme actuelle. Des \u00e9tudes ind\u00e9pendantes men\u00e9es par des chercheurs ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le programme supprime les salaires des travailleurs des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et contribue \u00e0 une \"porte tournante\" de travailleurs temporaires, plut\u00f4t que de faire cro\u00eetre de fa\u00e7on permanente la main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Les changements apport\u00e9s au programme du PTET depuis 2015 ont entra\u00een\u00e9 une forte augmentation du nombre de TET, du nombre d'\u00e9valuations de l'impact sur le march\u00e9 du travail (EIMT) approuv\u00e9es, et du taux d'approbation global des EIMT d\u00e9passant les normes historiques en mati\u00e8re de diligence raisonnable.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9former le programme des TET, il faut s'attaquer directement aux probl\u00e8mes pos\u00e9s par le processus d'EIMT, y compris la fa\u00e7on dont ESDC calcule le salaire en vigueur. Les salaires sous-\u00e9valu\u00e9s et supprim\u00e9s permettent aux employeurs d'obtenir des EIMT malgr\u00e9 la disponibilit\u00e9 des travailleurs domestiques, par le biais d'offres d'emploi qui n'attirent pas de candidats, soit en raison des bas salaires annonc\u00e9s intentionnellement, soit en raison d'un manque d'annonces suffisantes, en g\u00e9n\u00e9ral. La r\u00e9solution du probl\u00e8me du calcul du salaire en vigueur peut rem\u00e9dier de fa\u00e7on significative aux probl\u00e8mes actuels du programme des TET.<\/p>\n<p>BC Building Trades a r\u00e9cemment publi\u00e9 une \u00e9tude compl\u00e8te sur les d\u00e9fis actuels de ce programme, disponible sur&nbsp;<a href=\"\/fr\/rapports-soumissions\/\" target=\"_blank\">notre page de rapports<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3171\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3171\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Approfondissement : Programme de mobilit\u00e9 internationale et parcours temporaires <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3171\" class=\"elementor-element elementor-element-c6c3e2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6c3e2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3171\" class=\"elementor-element elementor-element-f2b7766 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f2b7766\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33853e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33853e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Programme de mobilit\u00e9 internationale offre une gamme de permis de travail pour soutenir les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques du Canada, en permettant aux employeurs d'embaucher des travailleurs \u00e9trangers sans \u00e9valuation de l'impact sur le march\u00e9 du travail (EIMT), ce qui simplifie le processus d'obtention d'un permis de travail. Dans le cadre du Programme de mobilit\u00e9 internationale, les entr\u00e9es varient des professionnels ex\u00e9cutant des contrats de service sp\u00e9cifiques aux jeunes travaillant comme touristes. Certains visas de ce programme permettent l'embauche rapide de travailleurs internationaux pendant que leur demande de r\u00e9sidence permanente est trait\u00e9e.<\/p>\n<p>Le programme de mobilit\u00e9 internationale est de plus en plus utilis\u00e9 dans le secteur de la construction. L'entr\u00e9e IMP a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans la construction de l'usine de batteries NextStar EV \u00e0 Windsor, en Ontario, pour permettre l'entr\u00e9e non seulement des cadres \u00e9trangers, mais aussi des travailleurs de la construction de premi\u00e8re ligne.<\/p>\n<p>Le Programme de mobilit\u00e9 internationale a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour acc\u00e9l\u00e9rer l'entr\u00e9e des personnes vis\u00e9es par les accords et trait\u00e9s commerciaux existants (CUSMA, Accord de libre-\u00e9change de l'Union europ\u00e9enne, Accord de libre-\u00e9change Canada-Cor\u00e9e) et devrait \u00eatre limit\u00e9 aux personnes effectuant un travail sp\u00e9cifi\u00e9 par le trait\u00e9. Cependant, des preuves sugg\u00e8rent que la classification erron\u00e9e des travailleurs et le manque d'application du Programme de mobilit\u00e9 internationale permettent aux travailleurs \u00e9trangers d'arriver au Canada pour effectuer un travail pour lequel ils ne seraient normalement pas l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 obtenir une entr\u00e9e, en vertu des trait\u00e9s.<\/p>\n<p>Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada formulent les recommandations suivantes en mati\u00e8re de r\u00e9forme :<\/p>\n<ul>\n<li>L'ajout de mesures de protection dans le cadre du programme de mobilit\u00e9 internationale pour les demandes des personnes qui ont l'intention d'entrer au Canada dans le cadre du programme pour effectuer un travail de construction dans un m\u00e9tier sp\u00e9cialis\u00e9, en fonction des codes TEER de la CNP figurant sur leur demande.<\/li>\n<li>Renforcement de l'application et de la v\u00e9rification par IRCC des employeurs du programme de mobilit\u00e9 internationale pour v\u00e9rifier que les travailleurs \u00e9trangers sont correctement class\u00e9s dans le travail qu'ils effectuent et que leur travail est limit\u00e9 aux activit\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es dans l'autorisation du PMI.<\/li>\n<li>Introduire l'obligation de consulter les syndicats locaux, y compris l'obtention d'une attestation que la consultation a eu lieu, avant qu'une demande d'IMP par un employeur ne soit accord\u00e9e en ce qui concerne les codes TEER de la CNP relatifs aux travailleurs de m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s obligatoires.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942df17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"942df17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a35245c elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"7a35245c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"Nouveau formulaire\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"611\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"7a35245c\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Issues: Temporary Foreign Worker Program - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"611\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5a4fc2b elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-family:Bebas Neue, sans-serif;color:white;\">Inscris-toi \u00e0 notre bulletin d'information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-fname elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9nom\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[fname]\" id=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Courriel\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_20cba56 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_20cba56\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCode postal\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_20cba56]\" id=\"form-field-field_20cba56\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Code postal\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_0e2df98 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_0e2df98]\" id=\"form-field-field_0e2df98\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" checked=\"checked\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_0e2df98\">Je souhaite recevoir des mises \u00e0 jour sur les activit\u00e9s de la campagne et d'autres communications du SMCC.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563958c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"563958c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">contacts politiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75674cee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75674cee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><p><b>Nathan Carr <br \/><\/b>Responsable des affaires publiques<br \/>ncarr@buildingtrades.ca<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915c17c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"915c17c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73555cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73555cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fcd891 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fcd891\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>enjeux : programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires Nos recommandations Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada appuient sans r\u00e9serve l'immigration. La contribution des immigrants au secteur canadien de la construction est incalculable. Le CBTU plaide en faveur d'un syst\u00e8me d'immigration ax\u00e9 sur une immigration permanente et durable qui offre \u00e0 tous les nouveaux arrivants une voie vers la r\u00e9sidence permanente, la citoyennet\u00e9 et la pleine participation \u00e0 la [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":9771,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-611","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Issues: Temporary Foreign Worker Program - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions believes the Temporary Foreign Worker Program and non-permanent immigration pathways requires deep reform to protect both Canadian workers wages, and international workers rights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-sur-le-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Issues: Temporary Foreign Worker Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions believes the Temporary Foreign Worker Program and non-permanent immigration pathways requires deep reform to protect both Canadian workers wages, and international workers rights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-sur-le-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-16T14:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/\",\"name\":\"Issues: Temporary Foreign Worker Program - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\",\"datePublished\":\"2024-07-24T14:56:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T14:47:55+00:00\",\"description\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions believes the Temporary Foreign Worker Program and non-permanent immigration pathways requires deep reform to protect both Canadian workers wages, and international workers rights.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Issues: Temporary Foreign Worker Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enjeux : Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","description":"Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada estiment que le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires et les voies d'immigration non permanente doivent \u00eatre r\u00e9form\u00e9s en profondeur pour prot\u00e9ger les salaires des travailleurs canadiens et les droits des travailleurs internationaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-sur-le-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Our Issues: Temporary Foreign Worker Program","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions believes the Temporary Foreign Worker Program and non-permanent immigration pathways requires deep reform to protect both Canadian workers wages, and international workers rights.","og_url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/questions-sur-le-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_modified_time":"2024-09-16T14:47:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/","name":"Enjeux : Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","datePublished":"2024-07-24T14:56:57+00:00","dateModified":"2024-09-16T14:47:55+00:00","description":"Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada estiment que le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires et les voies d'immigration non permanente doivent \u00eatre r\u00e9form\u00e9s en profondeur pour prot\u00e9ger les salaires des travailleurs canadiens et les droits des travailleurs internationaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/issues-temporary-foreign-worker-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Issues: Temporary Foreign Worker Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}