{"id":379,"date":"2024-07-23T15:55:19","date_gmt":"2024-07-23T15:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?page_id=379"},"modified":"2025-01-15T17:41:27","modified_gmt":"2025-01-15T17:41:27","slug":"conference-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/conference-3\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"379\" class=\"elementor elementor-379\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dbb50ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4dbb50ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f7987cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f7987cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9rence SMCC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f473449 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f473449\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11afdaeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11afdaeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3f2565 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a3f2565\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">conf\u00e9rence annuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56efb5a7 elementor-headline--style-highlight elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"56efb5a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;marker&quot;:&quot;underline&quot;,&quot;highlighted_text&quot;:&quot;highlight&quot;,&quot;headline_style&quot;:&quot;highlight&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_animation_duration&quot;:1200,&quot;highlight_iteration_delay&quot;:8000}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-headline\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\">Le <\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-text elementor-headline-text-active\">mettre en valeur<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\">de l'ann\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585aa0b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"585aa0b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La conf\u00e9rence annuelle de Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, qui se tient chaque ann\u00e9e dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, est l'un des plus grands rassemblements de travailleurs et de dirigeants syndiqu\u00e9s des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord.\u00a0<\/p><p>\u00a0Accueillant des dirigeants politiques de tous les grands partis, des chefs d'entreprise, des chercheurs, des experts et des conf\u00e9renciers invit\u00e9s de tout le pays, c'est une conf\u00e9rence incontournable pour le secteur de la construction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7d8c27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f7d8c27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-234e10f9 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--valign-bottom elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"234e10f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CBTU-D1-649-1024x684.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"CBTU-D1-649\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tPrix de distinction de SMCC\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLes prix de distinction du SMCC, d\u00e9cern\u00e9s lors de notre conf\u00e9rence l\u00e9gislative annuelle, reconnaissent et honorent les leaders de l'industrie qui ont apport\u00e9 une contribution significative dans leur domaine. \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/prix-de-distinction-du-cbtu\/\">\n\t\t\t\t\t\tSoumettre une nomination\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10174b10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10174b10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a276e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27a276e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e3622 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d0e3622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Westin.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8156\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Westin.jpg 1024w, https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Westin-300x200.jpg 300w, https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Westin-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-448097d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"448097d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c4fd69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17c4fd69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">conf\u00e9rence 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301dbf5b elementor-headline--style-highlight elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"301dbf5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;highlighted_text&quot;:&quot;Date&quot;,&quot;headline_style&quot;:&quot;highlight&quot;,&quot;marker&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_animation_duration&quot;:1200,&quot;highlight_iteration_delay&quot;:8000}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-headline\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\">Sauvegarde le<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-text elementor-headline-text-active\">Date<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78deb394 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78deb394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Note ton calendrier - la conf\u00e9rence 2025 de SMCC aura lieu \u00e0 Ottawa,<b> Du 28 au 30 avril.<\/b><\/p><p>Cette ann\u00e9e, notre conf\u00e9rence se tiendra au Westin Ottawa, \u00e0 quelques pas de la Colline du Parlement.\u00a0<\/p><p>L'inscription anticip\u00e9e est ouverte jusqu'\u00e0 <strong>15 mars<\/strong>. Inscris-toi ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7914fca elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7914fca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/web.cvent.com\/event\/734b694b-2d68-4298-b158-58aad6863354\/summary\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscris-toi maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e9caf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78e9caf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465b6930 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"465b6930\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586cce43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"586cce43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629a0182 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"629a0182\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">conf\u00e9rence du cbtu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33bab437 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33bab437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">devenir un sponsor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbf7d97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bbf7d97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec la pr\u00e9sence de centaines de chefs de file des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s syndiqu\u00e9s, ainsi que de chefs d'entreprise et de leaders politiques et d'influence de tout le pays, le sponsorship de notre conf\u00e9rence annuelle est un moyen exceptionnel de faire passer ton message et de d\u00e9montrer ton soutien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dcccbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0dcccbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c4d6e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50c4d6e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtenir des informations sur le sponsorship :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1278939e elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"1278939e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"BIG-FOUNDATIONS\" aria-label=\"GRANDES FONDATIONS\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"379\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"1278939e\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Conference - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"379\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-fname elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9nom\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[fname]\" id=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-lname elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-lname\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNom de famille\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[lname]\" id=\"form-field-lname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nom de famille\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Courriel\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-number elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1c30704 elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_1c30704\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"form_fields[field_1c30704]\" id=\"form-field-field_1c30704\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" required=\"required\" min=\"\" max=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoie-moi des informations sur le sponsorship<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89fcd89 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"89fcd89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e51e285 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"e51e285\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D2-483-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-D2-483\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODIyMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvQ0JUVS1EMi00ODMtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImU1MWUyODUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D2-483-768x513.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"513\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D1-208-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-D1-208\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODIyNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvQ0JUVS1EMS0yMDgtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImU1MWUyODUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D1-208-768x513.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"513\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CBTU-D1-649-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-D1-649\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODA2MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wN1wvQ0JUVS1EMS02NDktc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImU1MWUyODUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CBTU-D1-649-768x513.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"513\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-DoM-266-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-DoM-266\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODIxOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvQ0JUVS1Eb00tMjY2LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJlNTFlMjg1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-DoM-266-768x469.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"469\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D2-89-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-D2-89\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODIyMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvQ0JUVS1EMi04OS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZTUxZTI4NSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D2-89-768x513.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"513\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D2-551-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-D2-551\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODIyMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvQ0JUVS1EMi01NTEtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImU1MWUyODUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-D2-551-768x513.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"513\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-DoM-246-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-DoM-246\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODIxOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvQ0JUVS1Eb00tMjQ2LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJlNTFlMjg1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-DoM-246-768x513.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"513\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-DoM-15-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e51e285\" data-elementor-lightbox-title=\"CBTU-DoM-15\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODIxNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2J1aWxkaW5ndHJhZGVzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvQ0JUVS1Eb00tMTUtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImU1MWUyODUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU-DoM-15-768x410.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"410\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conf\u00e9rence annuelle du Cbtu Le point culminant de l'ann\u00e9e La conf\u00e9rence annuelle des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, qui se tient chaque ann\u00e9e dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, est l'un des plus grands rassemblements de travailleurs et de dirigeants de m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s syndiqu\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord.   Accueillant des dirigeants politiques de tous les grands partis, des chefs d'entreprise, des chercheurs, des experts et des conf\u00e9renciers invit\u00e9s de tous les [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":8133,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-379","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conference - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions\u2019 annual conference, held annually in the National Capital Region, is one of the largest gatherings of unionized skilled trades workers and leaders in North America. Welcoming political leaders from all major parties, business leaders, researchers, experts, and guest speakers from across the country, it\u2019s a can\u2019t miss conference for the construction sector.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/conference-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Annual Conference | Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions\u2019 annual conference, held annually in the National Capital Region, is one of the largest gatherings of unionized skilled trades workers and leaders in North America. Welcoming political leaders from all major parties, business leaders, researchers, experts, and guest speakers from across the country, it\u2019s a can\u2019t miss conference for the construction sector.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/conference-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T17:41:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/\",\"name\":\"Conference - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Conference-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-23T15:55:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T17:41:27+00:00\",\"description\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions\u2019 annual conference, held annually in the National Capital Region, is one of the largest gatherings of unionized skilled trades workers and leaders in North America. Welcoming political leaders from all major parties, business leaders, researchers, experts, and guest speakers from across the country, it\u2019s a can\u2019t miss conference for the construction sector.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Conference-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Conference-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conference\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conf\u00e9rence - Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","description":"La conf\u00e9rence annuelle des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, qui se tient chaque ann\u00e9e dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, est l'un des plus grands rassemblements de travailleurs et de dirigeants de m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s syndiqu\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord. Accueillant des dirigeants politiques de tous les grands partis, des chefs d'entreprise, des chercheurs, des experts et des conf\u00e9renciers invit\u00e9s de tout le pays, c'est une conf\u00e9rence incontournable pour le secteur de la construction.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/conference-3\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Annual Conference | Canada's Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions\u2019 annual conference, held annually in the National Capital Region, is one of the largest gatherings of unionized skilled trades workers and leaders in North America. Welcoming political leaders from all major parties, business leaders, researchers, experts, and guest speakers from across the country, it\u2019s a can\u2019t miss conference for the construction sector.","og_url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/conference-3\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_modified_time":"2025-01-15T17:41:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/","name":"Conf\u00e9rence - Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Conference-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-23T15:55:19+00:00","dateModified":"2025-01-15T17:41:27+00:00","description":"La conf\u00e9rence annuelle des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, qui se tient chaque ann\u00e9e dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, est l'un des plus grands rassemblements de travailleurs et de dirigeants de m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s syndiqu\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord. Accueillant des dirigeants politiques de tous les grands partis, des chefs d'entreprise, des chercheurs, des experts et des conf\u00e9renciers invit\u00e9s de tout le pays, c'est une conf\u00e9rence incontournable pour le secteur de la construction.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Conference-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Conference-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/conference-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conference"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}